Honestly all these are great suggestions for today, but this area is moving so fast I almost would suggest holding off six months to a year or so for a better solution to rise to the top. Their capabilities grow daily, and you may put in the work to get this set-up and have a much more capable solution appear soon afterwards. Just a thought though, if it’s mainly for a fun experiment then try some of these out!
Depends honestly but there’s a fee I’d be willing to pay to support if there was ongoing development and efforts for things user privacy and responsible moderation.